Tantum Ergo Chant for Adoration and Benediction of the Blessed Sacrament: English and Latin translations
Tantum Ergo Sacramentum in English
Down in adoration falling,
Lo! the sacred Host we hail,
Lo! oe’r ancient forms departing
Newer rites of grace prevail;
Faith for all defects supplying,
Where the feeble senses fail.
To the everlasting Father,
And the Son Who reigns on high
With the Holy Spirit proceeding
Forth from each eternally,
Be salvation, honor, blessing,
Might and endless majesty.
Tantum Ergo Sacramentum in Latin
Tantum ergo Sacramentum
Et antiquum documentum
Novo cedat ritui:
Praestet fides supplementum
Laus et jubilatio,
Salus, honor, virtus quoque
Sit et benedictio:
Procedenti ab utroque
Compar sit laudatio.
Tantum Ergo Sacramentum was written by St. Thomas Aquinas. It is part of his longer hymn, hymn Pange Lingua. It is usually prayed as a chant or a song during Adoration and Benediction of the Blessed Sacrament. In this beautiful prayer, we recognize God for Who He is: our Almighty Creator Who calls us to Himself. For a brief history of Tantum Ergo, you can read one at Catholic Prayers Online or Chant CD.
If you are looking for more prayers to help you grow closer to our Lord you can find more in the Prayers section. There is also a section focused on Mass Prayers.
You can find some great resources recommended for growing in prayer here: Good Catholic Books to Read: Improve Your Prayer Life
Nunc Coepi: A Year of Prayer from Blessed is She is a book to lead you daily through a year of prayer. It contains Scripture selections, weekly reflections, and writings from Jean Pierre de Cassaude, Brother Lawrence of the Resurrection, Gabrielle Bossis, Saint Philip Neri, the Desert Fathers and Mothers, and Saint Francis de Sales. This book will help you to develop a habit of prayer and deepen your prayer life.
Katherine Newell says
I am planning my funeral mass and want some very Catholic music and readings. Where would I go to, to get some suggestions?
From what I understand, each Catholic Church has someone who can help with funeral planning. You can make an appointment to talk with this person at your parish to find out all this information.